« Nausica : Tragédie en trois actes d’après l’Odyssée d’Homère » de Joan Maragall est une tragédie écrite entre 1908 et 1911. Cette œuvre posthume réinterprète le rencontre entre la princesse Nausica, encore adolescente, et le héros Ulysse, déjà mûr, alors qu’il se dirige vers Ithaque. Inspirée de la version de Goethe, Maragall explore l’attraction impossible qui unit cette jeune princesse et ce voyageur aguerri, chacun lié par son destin inéluctable. La tragédie se termine par un adieu empreint de larmes, plutôt que par le désespoir, car les deux personnages acceptent leur sort respectif.