Under the Red Dragon: A Novel
دربارهٔ این کتاب
«زیر اژدهای سرخ» اثر جیمز گرانت، رمانی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. داستان در بستر زندگی نظامی در دوران درگیری روایت می‌شود و بر ستوان هری هاردینگ تمرکز دارد؛ او در حالی که وظایف خود را به‌عنوان سرباز انجام می‌دهد، با احساساتش نسبت به بانو استل کرسینگهم دست‌وپنجه نرم می‌کند. روایت در دوره‌ای سرشار از عشق، روابط اجتماعی و سایه شوم جنگ، به‌ویژه جنگ کریمه، رخ می‌دهد. آغاز رمان ستوان هری هاردینگ و دیگر افسران را معرفی می‌کند که در پادگان از زندگی یکنواخت خود شکایت دارند و هم‌زمان در انتظار اعزام احتمالی به جبهه جنگ‌اند. نامه‌ای از سوی سر مادوک لوید، هاردینگ را به کِریگادِرین کورت دعوت می‌کند؛ جایی که او امیدوار است دوستان قدیمی‌اش، به‌خصوص وینیفرد لوید، را دوباره ببیند؛ زنی که او را دل‌فریب می‌یابد. با پیشرفت فصل، هاردینگ به عشق نافرجام خود به بانو استل کرسینگهم می‌اندیشد؛ او در عمارت حضور دارد و به زندگی نظامی هاردینگ لایه‌هایی از درام و کشمکش درونی می‌افزاید. این مضامینِ عشق، جاه‌طلبی و جایگاه اجتماعی در فصل‌های آغازین به‌طرزی غنی درهم‌تنیده‌اند و پیچیدگی روابط را در بستر جنگ پیشاپیش نوید می‌دهند.
