Folk-Lore of West and Mid-Wales
Kitob haqida
Jonatan Seredig Devisning “Folk-Lore of West and Mid-Wales” asari, ehtimol, XX asr boshlarida yozilgan folklor va urf-odatlar to‘plamidir. Asar Uels an’analarining, ayniqsa G‘arbiy va Markaziy Uelsda uchraydigan an’analarning boy rang-barangligiga e’tibor qaratib, bu hududlarning yo‘qolib borayotgan madaniy merosini hujjatlashtirishga intiladi. Sevgi an’analari, to‘y marosimlari va xurofotlarni o‘z ichiga olgan turli urf-odatlarni batafsil o‘rganish orqali kitob ushbu rivoyatlarni kelajak avlodlar uchun saqlab qolishni maqsad qiladi. Matnning boshlanishi muallifning uelsliklar jamoasi va ularning xalq an’analari bilan chuqur aloqalarini ta’kidlab, asar uchun zamin yaratadi. Unda Devis mahalliy kishilardan hikoyalar to‘plagan tarixiy sharoit tasvirlanib, uchrashuv va unashtirish, nikoh bilan bog‘liq marosimlar hamda kundalik hayotni shakllantirgan e’tiqodlar yoritiladi. Og‘zaki an’ananing muhimligini ta’kidlar ekan, kirish qismida ko‘plab amaliyotlar vaqt o‘tishi bilan yo‘qolgani yoki unutilish yoqasida turgani qayd etiladi. Muallifning vazifasi mehr va fidoyilik bilan bajarilgan mehnat sifatida tasvirlanadi — bu mehnat shaxsiy xotiralarni kengroq madaniy kuzatuvlar bilan uyg‘unlashtirib, zamonaviylik tobora kirib kelayotgan bir paytda ushbu an’analarni saqlab qolish muhimligini asoslaydi.
