乔纳森·塞雷迪格·戴维斯的《西威尔士与中威尔士的民间传说》是一部收集了当地民俗与习俗的著作，很可能写于20世纪初。该书重点探讨了威尔士丰富的传统文化，尤其是西威尔士和中威尔士地区的风俗习惯，旨在记录这些地区正在逐渐消失的文化遗产。通过详细分析各种习俗——包括恋爱传统、婚礼仪式以及民间迷信——作者希望将这些故事传承给后代。书的开篇就强调了作者与威尔士社区及其民间传统的深厚联系，并介绍了戴维斯是如何从当地人那里收集这些故事的；同时，也揭示了这些习俗所蕴含的历史背景与文化意义。引言部分特别指出了口头传统的重要性，指出许多习俗已经随着时间的流逝而逐渐消失，或濒临被遗忘的边缘。作者将自己的这项工作视为一项充满爱意的努力——他将个人经历与更广泛的文化见解相结合，以此来说明在现代社会的冲击下，保护这些传统依然具有重要意义。