كتاب «Lifvet på Island under sagotiden» لهانس هيلدبراند هو سرد تاريخي كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. يستكشف هذا العمل الحياة القديمة في آيسلندا، ولا سيما خلال عصر الملاحم، مستعرضًا الأحداث المهمة والشخصيات البارزة والسياقات الاجتماعية والسياسية لعصر الفايكنغ. ومن المرجح أن يجذب الكتاب القراء المهتمين بتاريخ الشمال الأوروبي وبالروايات الغنية التي تجسّد هذه الحقبة الفريدة. ويعرض مستهل النص موضوع الحياة الآيسلندية المبكرة من خلال تفصيل الدوافع والأحداث التي أدت إلى استيطان آيسلندا على يد المستكشفين النورديين، ولا سيما إنغولف وليف. كما يصف خلفية الاضطرابات في النرويج بسبب صعود هارالد ذي الشعر الجميل، الأمر الذي دفع كثيرين إلى التماس بدايات جديدة في الجزيرة المعزولة. ومن خلال المزج بين الملاحم والمراجع التاريخية، يقدم هيلدبراند صورة حية للاستيطان الأول للأرض، وطموحات المستوطنين، والشخصيات المختلفة التي خاضت هذه الرحلة التحويلية. ويمهّد هذا الأساس لتناول أعمق للتطورات الاجتماعية والقانونية والثقافية في آيسلندا في الفصول اللاحقة.