रूबेन दारियो की «España Contemporánea» 19वीं सदी के उत्तरार्ध में लिखा गया एक ऐतिहासिक वृत्तांत है। यह कृति समकालीन स्पेन के सांस्कृतिक, राजनीतिक और सामाजिक परिदृश्य पर विचार प्रस्तुत करती है और विशेष रूप से उसकी जटिलताओं तथा कैटालोनिया जैसे विभिन्न क्षेत्रों के प्रभावों पर ध्यान केंद्रित करती है। पुस्तक की शुरुआत में लेखक एक जहाज़ पर सवार दिखाई देता है और अर्जेंटीना से स्पेन के निकट पहुँचते हुए दोनों देशों के बीच संबंध पर विचार करता है। वह विभिन्न यात्रियों के अपने अवलोकनों का सहारा लेता है, जिनमें इटली प्रत्यर्पित किया जा रहा एक अपराधी भी शामिल है, और इस तरह समाज के अलग-अलग वर्गों के बीच एक विरोधाभास स्थापित करता है। अपने सजीव वर्णनों के माध्यम से दारियो अपने देश के प्रति पुरानी स्मृतियों और अपेक्षा की भावना व्यक्त करता है, साथ ही उसके संघर्षों और सामाजिक समस्याओं की ओर भी संकेत करता है। इस प्रकार, आरंभ स्पेनी पहचान और उसके आधुनिक रूपांतरणों की गहन पड़ताल के लिए आधार तैयार करता है।