"Lustra of Ezra Pound" karya Ezra Pound dan Bai Li adalah kumpulan puisi yang ditulis pada awal abad ke-20. Buku ini mencakup beragam tema, yang merefleksikan pengalaman pribadi, keindahan, dan ekspresi artistik. Karya ini memadukan karya orisinal dan terjemahan yang menggali estetika, alam, komentar sosial, serta seluk-beluk hubungan manusia. Kumpulan ini menyajikan mozaik puisi yang beragam, masing-masing mengeksplorasi berbagai momen, emosi, dan perjumpaan. Karya-karya seperti "In a Station of the Metro" menangkap pengamatan sekilas terhadap kehidupan modern, sementara karya lainnya, seperti "The River Merchant's Wife: A Letter," merefleksikan cinta dan kerinduan melalui sudut pandang sastra Tiongkok. Puisi-puisi tersebut menampilkan gaya khas Pound yang kaya akan citraan dan metafora, sekaligus mencerminkan keterlibatannya dengan beragam kebudayaan. Secara keseluruhan, "Lustra of Ezra Pound" merupakan eksplorasi atas dunia batin sang penyair sekaligus bentang budaya yang lebih luas yang ia geluti, sehingga menjadikannya karya penting dalam ranah puisi modern.