„Anatomia ogólna, zastosowana w fizjologii i medycynie, tom 1” autorstwa Xaviera Bichata to naukowa publikacja napisana na początku XIX wieku. Praca dogłębnie analizuje strukturę i funkcje organizmów żywych, uwzględniając zarówno aspekty anatomii, jak i fizjologii. Bichat proponuje nowatorską metodę poznawania prostych systemów ciała ludzkiego oraz ich wzajemnych zależności, stawiając sobie za cel łączenie wiedzy anatomicznej z praktycznymi zastosowaniami w medycynie. Wstęp do tomu stanowi wprowadzenie do kompleksnego rozumienia anatomii i fizjologii. W przedmówie autor opisuje inspirację, która doprowadziła do powstania tej tłumaczenia, oraz podkreśla wartość swojej oryginalnej francuskiej publikacji. Prezentuje także unikalną strukturę tego dzieła – zawierającego informacje o prostych systemach składających organy, różnych faktach i zasadach zaobserwowanych w ramach badań, a także filozoficznych implikacjach wyników tych badań w dziedzinie fizjologii i medycyny. Taki wstęp nie tylko podkreśla cel Bichata, którym było ułatwienie zrozumienia często zawiłych tematów dotyczących życiowych właściwości i anatomicznych struktur, ale także stanowi fundament dla dalszych rozważań w tekście.