O. 헨리의 『포스트스크립트』는 19세기 후반에 쓰인 단편소설 모음집이다. 이 책은 인간 본성과 유머에 대한 그의 예리한 통찰, 그리고 훗날 그의 유명한 단편소설들을 규정하게 될 특징들을 보여 주는 O. 헨리의 초기 언론 기고문을 선보인다. 이 모음집에는 삶에 관한 다양한 일화와 성찰이 담겨 있으며, 주로 휴스턴 포스트에서 일하던 시기에 그가 마주친 일상적인 사건들과 다채로운 인물들을 묘사한다. 『포스트스크립트』의 서두에서 독자들은 텍사스의 일상생활에 깃든 기이한 면모를 부각하는 유머러스한 단편적 장면들을 접하게 된다. 자신이 모욕을 당했다고 착각하는 제이 대령, 그리고 아내와 희극적인 오해에 휘말리는 휴스턴의 한 남자와 같은 인물들이 이 모음집의 유쾌한 이야기들에 분위기를 조성한다. 이러한 초기 일화들은 인간관계의 단순함과 복잡성을 묘사하면서 재치와 통찰을 결합하는 O. 헨리의 능력을 보여 주며, 이 이야기들이 오해와 관계에서부터 사회적 논평에 이르기까지 다양한 주제를 독특한 유머 감각으로 탐구하리라는 점을 분명히 한다.