„Doslovky“ od O. Henryho je sbírka povídek napsaných na konci 19. století. Kniha představuje O. Henryho raná novinářská díla, která ukazují jeho bystré pochopení lidské nature, humoru a rysů, jež později definovaly jeho proslulé povídky. Sbírka zahrnuje různé anekdoty a úvahy o životě, ilustrující každodenní události a barevné postavy, se kterými O. Henry setkal především během své práce pro deník Houston Post. Na začátku „Doslovků“ jsou čtenáři představeny humoristické výňatky zdůrazňující zvláštnosti každodenního života v Texasu. Postavy jako plukovník Jay, který si mylně myslí, že byl uražen, nebo muž z Houstonu zapletený do komické nedorozumění se svou manželkou, nastavují tón lehkých a veselých příběhů v této sbírce. Tyto úvodní anekdoty dokazují O. Henryho schopnost kombinovat důvtip a pochopení lidské povahy s zobrazením jednoduchostí i složitostí lidských vztahů, čímž je jasné, že povídky budou zkoumat různá témata – od nedorozumění a vztahů po společenské komentáře – vše s výrazným humorným podtónem.