«پسنوشتها» اثر او. هنری مجموعهای از داستانهای کوتاه است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شدهاند. این کتاب نوشتههای روزنامهنگارانهٔ نخستین او. هنری را به نمایش میگذارد؛ نوشتههایی که بینش تیزبینانهٔ او نسبت به طبیعت انسان، طنز و ویژگیهایی را آشکار میکنند که بعدها داستانهای کوتاه مشهورش را شکل دادند. این مجموعه شامل حکایتها و تأملات گوناگونی دربارهٔ زندگی است و رویدادهای روزمره و شخصیتهای رنگارنگی را به تصویر میکشد که او، عمدتاً در دوران کارش برای «هیوستون پست»، با آنها روبهرو شد. در آغاز «پسنوشتها»، خوانندگان با مجموعهای از طرحوارههای طنزآمیز روبهرو میشوند که بر ظرایف زندگی روزمره در تگزاس تأکید دارند. شخصیتهایی مانند سرهنگ جی، که بهاشتباه تصور میکند به او توهین شده، و مردی هیوستونی که با همسرش درگیر سوءتفاهمی خندهدار میشود، فضای روایتهای سبک و مفرح این مجموعه را شکل میدهند. این حکایتهای آغازین توانایی او. هنری را در آمیختن بذلهگویی و بصیرت، هنگام به تصویر کشیدن سادگی و پیچیدگیهای تعاملات انسانی، نشان میدهند و روشن میکنند که داستانها طیف گوناگونی از موضوعات—از سوءتفاهمها و روابط گرفته تا نقد اجتماعی—را، همگی با طنزی متمایز، بررسی خواهند کرد.