«Whirligigs» اثر او. هنری مجموعهای از داستانهای کوتاه است که بهاحتمال زیاد در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. کتاب به مضامین و شخصیتهای گوناگونی میپردازد و روایتهای بذلهآمیزی را در هم میبافد که اغلب حول اشتباه در هویتها، مخمصههای اخلاقی و سرشت پیشبینیناپذیر زندگی میچرخند. آغاز «Whirligigs» ما را با اچ. فرگوسن هجز آشنا میکند، نیویورکیِ ثروتمندی که خود را در نزاعی مییابد که به خشونت میکشد و به مرگ ظاهری او به دست رالف مریام میانجامد. مریام، که احساس میکند به گوشه رانده شده، سوار بر کشتی بخار میوهبر به لاپاز میگریزد و در آنجا با خانم کونانت آشنا میشود، زنی که خود نیز گذشتهای مرموز دارد. تنش میان عاشقانهٔ تازهٔ آنان و سایههای زندگی پیشینشان صحنه را برای داستانی از عشق، اخلاق و چرخشهای نامنتظرهای که سرنوشت میتواند به خود بگیرد فراهم میکند. با پیش رفتن داستان، پویاییهای پیچیدهٔ رابطهٔ آنان آشکار میشود و تلاشهایشان برای گریختن از گذشتههای آشفتهشان، در عین رویارویی با پیامدهای اعمالشان، برجسته میگردد.