«Whirligigs», de O. Henry, es una colección de cuentos escritos probablemente a principios del siglo XX. El libro explora diversos temas y personajes, entretejiendo narraciones ingeniosas que a menudo giran en torno a confusiones de identidad, dilemas morales y la naturaleza imprevisible de la vida. El comienzo de «Whirligigs» nos presenta a H. Ferguson Hedges, un adinerado neoyorquino que se ve envuelto en una disputa que degenera en violencia y conduce a su aparente muerte a manos de Ralph Merriam. Merriam, al sentirse acorralado, huye a bordo de un vapor frutero rumbo a La Paz, donde conoce a la señora Conant, una mujer con su propio pasado misterioso. La tensión entre su nuevo romance y las sombras de sus vidas anteriores prepara el terreno para un relato de amor, moralidad y los giros inesperados que puede dar el destino. A medida que la historia se desarrolla, afloran las complejas dinámicas de su relación, lo que pone de relieve sus intentos de escapar de sus pasados atribulados mientras afrontan las consecuencias de sus actos.