"Whirligigs" מאת או. הנרי הוא קובץ סיפורים קצרים שנכתב ככל הנראה בראשית המאה ה־20. הספר בוחן נושאים שונים ודמויות שונות, ושוזר יחדיו עלילות שנונות הסובבות לעתים קרובות סביב טעויות בזיהוי, לבטים מוסריים וטבעה הבלתי צפוי של החיים. הפתיחה של "Whirligigs" מציגה בפנינו את ה. פרגוסון הדג׳ס, ניו־יורקי אמיד, המוצא את עצמו במריבה המסלימה לאלימות ומובילה למותו לכאורה בידי ראלף מריאם. מריאם, החש שנדחק לפינה, נמלט על סיפון אוניית קיטור נושאת פירות אל לה פאס, ושם הוא פוגש את גברת קונאנט, אישה בעלת עבר מסתורי משלה. המתח שבין הרומן החדש שלהם ובין צללי חייהם הקודמים מכשיר את הקרקע לסיפור על אהבה, מוסר ותפניות בלתי צפויות שהגורל עשוי לזמן. ככל שהסיפור נפרש, עולה על פני השטח הדינמיקה המורכבת של יחסיהם, ומבליטה את ניסיונותיהם להימלט מעברם הבעייתי ובה בעת להתעמת עם תוצאות מעשיהם.