„The Trimmed Lamp, and Other Stories of the Four Million“ מאת או. הנרי הוא אוסף של סיפורים קצרים שנכתבו בראשית המאה ה־20, ככל הנראה בסביבות שנות ה־1910. הספר מתמקד בחייהם ובמאבקיהם של אנשים מן השורה החיים בעיר ניו יורק, ובמיוחד בנשים כמו לו וננסי, תוך הדגשת שאיפותיהן, מערכות היחסים שלהן והאתגרים החברתיים הניצבים בפניהן. פתיחת הספר מציגה לקוראים שתי נשים צעירות, לו וננסי, שעברו לעיר בחיפוש אחר עבודה כדי להימלט מעוני. הן מייצגות גישות שונות לחיים ולשאיפות — לו, המרוצה מעבודתה כמגהצת במכבסה, נהנית מן ההיבטים החברתיים של עבודתה, ואילו ננסי, העובדת כמוכרת בחנות, חולמת להתרומם מעל מעמדה ולהינשא לעושר. בעודן מתמודדות עם בחירותיהן, ההבדלים ביניהן מודגשים בשיחותיהן על אהבה, הצלחה והקורבנות שהן מוכנות להקריב למען עתידן. קטע זה מציג ביקורת חברתית עשירה על אי־שוויון מעמדי ומגדרי, ומכין את הבמה לשילוב האופייני לאו. הנרי בין הומור לפתוס.