O. Henryn ”The Trimmed Lamp and Other Stories of the Four Million” on 1900-luvun alkupuolella, todennäköisesti 1910-luvun tienoilla, kirjoitettu novellikokoelma. Kirja keskittyy New Yorkissa asuvien tavallisten ihmisten elämään ja kamppailuihin, erityisesti Loun ja Nancyn kaltaisiin naisiin, ja tuo esiin heidän pyrkimyksensä, ihmissuhteensa ja yhteiskunnalliset haasteensa. Kirjan alussa lukijoille esitellään kaksi nuorta naista, Lou ja Nancy, jotka ovat muuttaneet kaupunkiin työnhakuun paetakseen köyhyyttä. He edustavat erilaisia suhtautumistapoja elämään ja kunnianhimoihin: pesulassa silittäjänä työskentelevä Lou on tyytyväinen työhönsä ja nauttii sen sosiaalisista puolista, kun taas myyjättärenä työskentelevä Nancy haaveilee nousevansa asemaansa korkeammalle ja avioituvansa varakkaasti. Heidän tehdessään valintojaan heidän eronsa tulevat esiin heidän keskusteluissaan rakkaudesta, menestyksestä ja uhrauksista, joita he ovat valmiita tekemään tulevaisuutensa vuoksi. Tämä katkelma luo vivahteikkaan yhteiskunnallisen katsauksen luokka- ja sukupuolten väliseen eriarvoisuuteen ja pohjustaa O. Henrylle ominaista huumorin ja paatoksen yhdistelmää.