"The Trimmed Lamp och andra berättelser om de fyra miljonerna" av O. Henry är en novellsamling skriven under början av 1900-talet, troligen omkring 1910-talet. Boken kretsar kring livet och kampen hos vanliga människor som bor i New York, med särskilt fokus på kvinnor som Lou och Nancy, och skildrar deras ambitioner, relationer och samhälleliga utmaningar. I bokens inledning presenteras läsarna för två unga kvinnor, Lou och Nancy, som har flyttat till staden för att söka arbete och undkomma fattigdomen. De representerar olika attityder till livet och ambitioner – Lou, som är nöjd med sitt arbete som strykerska på ett tvätteri, uppskattar de sociala aspekterna av sitt arbete, medan Nancy, som arbetar som butiksflicka, drömmer om att höja sig över sin ställning och gifta sig rikt. När de navigerar bland sina val framhävs deras olikheter genom deras samtal om kärlek, framgång och de uppoffringar de är beredda att göra för sina framtider. Detta utdrag etablerar en innehållsrik social kommentar om klass- och könsojämlikhet och banar väg för O. Henrys karakteristiska blandning av humor och patos.