„Whirligigs“ O. Henryho je sbírka povídek pravděpodobně napsaná na počátku 20. století. Kniha zkoumá různá témata a postavy a proplétá duchaplná vyprávění, která se často točí kolem záměn totožnosti, morálních dilemat a nepředvídatelné povahy života. Úvod „Whirligigs“ nás seznamuje s H. Fergusonem Hedgesem, zámožným Newyorčanem, který se ocitne v hádce, jež přeroste v násilí a vede k jeho zdánlivé smrti z rukou Ralpha Merriama. Merriam, jenž se cítí zahnaný do kouta, prchá na parníku převážejícím ovoce do La Pazu, kde se setkává s paní Conantovou, ženou s vlastní tajemnou minulostí. Napětí mezi jejich novým románkem a stíny jejich dřívějších životů připravuje půdu pro příběh o lásce, morálce a nečekaných zvratech, jichž je osud schopen. Jak se příběh odvíjí, vystupuje na povrch složitá dynamika jejich vztahu a zvýrazňuje jejich pokusy uniknout své neklidné minulosti a zároveň čelit následkům vlastního jednání.