Zbiór opowiadań „Postscripty” O. Henrya powstał u schyłku XIX wieku. Książka prezentuje wcześniejsze publikacje O. Henrya z dziedziny dziennikarstwa, które pokazują jego błyskawiczną percepcję ludzkiej natury, humoru oraz cech, które później stały się charakterystycznymi dla jego słynnych opowiadań. Zbiór zawiera różnorakie anegdoty i refleksje na temat życia, ilustrujące codzienne wydarzenia i barwne postaci, z którymi autor miał styczność, przede wszystkim podczas pracy w gazecie „Houston Post”. Na początku „Postscriptów” czytelnicy poznają serię humorystycznych scenek ukazujących nietypowe aspekty codzienności w Teksasie. Postaci takie jak pułkownik Jay, który niesłusznie uważa, że został obrażony, oraz mężczyzna z Houstonu, który wpada w komiczną pomyłkę ze swoją żoną, stanowią ton lekkich i zabawnych opowiadań w tym zbiorze. Te pierwsze historie pokazują, jak O. Henry potrafi połączyć dowcip z głębokim spojrzeniem na ludzką naturę, przy tym ukazując zarówno prostotę, jak i złożoność interakcji międzyludzkich. Wszystkie opowiadania w tej kolekcji dotyczą różnych tematów – od niesłusznych rozumień i relacji pomiędzy ludźmi po społeczne komentarze – a wszystko to z wyraźnym akcentem humoru.