Mark Twain’in "Meine Reise um die Welt. Erste Abteilung" adlı eseri, 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınmış mizahi seyahat yazılarından oluşan bir derlemedir. Kitap, Twain’in Paris’ten başlayıp Pasifik Okyanusu’nu aşarak Avustralya ve Hindistan gibi yerlere uzanan küresel bir konferans turundaki maceralarını ve gözlemlerini anlatır. Karşılaştığı tuhaf karakterler ve çeşitli kültürler üzerine anekdotlarıyla Twain, insan davranışı ve toplum üzerine nükteli bir yorum sunar. Seyahatnamenin başında Twain, Paris’te yaşadıktan sonra ailesiyle yolculuğa hazırlanır. New York’tan denize açılmadan önce yaşanan sıcaklığı, dumanı ve güçlükleri mizahi bir dille betimler. Yolculuk başladığında Twain kaptanı çekici ama beceriksiz bir figür olarak sunar; kaptan yakın zamanda yoğun bir sis içinde yolunu kaybetmiştir. Metin, içgörülü ama bunalmış genç bir Kanadalı ile Honolulu’daki kolera salgını yüzünden gemide kalmak zorunda kalan ve planları daha da karmaşıklaşan bir aile dâhil olmak üzere birkaç dikkat çekici yolcuyu tanıtır. Twain’in anlatımı mizahı keskin gözlemlerle harmanlar ve seyahat ile insan doğası üzerine eğlenceli ve düşündürücü yansımalarla dolu bir maceranın tonunu belirler.