‘Adams dagboek en andere verhalen’ van Mark Twain is een verzameling humoristische essays die werden geschreven aan het eind van de 19e eeuw. Het hoofdverhaal, ‘Adams dagboek’, vertelt op satirische wijze het bijbelse verhaal over Adam en Eva vanuit Adams perspectief. Hierin wordt zijn verwarring beschreven bij het arriveren van Eva en de chaos die daarna in het menselijke leven ontstaat. Het werk kenmerkt zich door Twains karakteristieke humor en inzicht in de menselijke aard. In het begin van ‘Adams dagboek’ wordt de lezer kennisgebracht met Adam, die zijn ongemak en irritatie uitdrukt over het komstige wezen Eva. Zijn aantekeningen reflecteren zijn observaties en groter wordende frustratie als Eva alles om hen heen begint te benoemen, zijn eenzaamheid verstoort en het concept van maatschappelijke normen introduceert. De humoristische toon legt de nadruk op Adams moeite om deze nieuwe relatie en de veranderingen die ze met zich brengt te begrijpen; dit voorziet uiteindelijk de komische uitdagingen in menselijke relaties en maatschappelijke verwachtingen die zich vervolgens in het verhaal ontvouwen.