„Märchen aus nah und fern“ von Katharine Pyle ist eine Sammlung von Märchen, die Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurden. Diese bezaubernde Anthologie enthält Geschichten unterschiedlicher kultureller Herkunft – darunter hinduistische, litauische und irische Erzählungen –, die mit Themen wie Magie, Abenteuer und Moral die Leser fesseln sollen. Jede Geschichte verfügt über einzigartige Charaktere sowie fantastische Elemente und lädt die Leser ein, in reichhaltig gestaltete Welten voller Wunder einzutauchen. Der Beginn des Buches wird mit der Geschichte „Kleine Surya Bai“ eröffnet: Eine arme Bauernfrau verliert ihre neugeborene Tochter an zwei Adler, die das Kind entführen. Die Adler bringen es in ein sicheres Baumhaus, kümmern sich um alle seine Bedürfnisse und nennen es liebevoll Surya Bai. Die Geschichte folgt den Abenteuern von Surya Bai, als sie sich mit ihrem neuen Leben auseinandersetzt, Herausforderungen meistert – und schließlich in Gefahr gerät, als sie in das gefährliche Land der Rakshas aufbricht, um Feuer zu suchen. Die Handlung schafft eine verspielte, doch zugleich spannende Atmosphäre und stellt magische Wesen, familiäre Liebe sowie die Zähigkeit der jungen Protagonistin vor.
Von der Autorin illustriert.