„Казки з далеких і близьких країн“ Кетрін Пайл – це збірка казок, написаних на початку XX століття. Ця чарівна антологія містить історії різного культурного походження – з хіндуїстської, литовської та ірландської традицій – які захоплюють читачів своїми темами магії, пригод та моралі. Кожна казка має унікальних персонажів та фантастичні елементи, що запрошують читачів досліджувати багатогранні світи, сповнені дива. Початок книги розпочинається історією „Маленька Сурья Бай“: бідна селянка втрачає свою немовлятку, яку викрадають дві орли. Орли забирають дитину до себе у безпечний дупло на дереві, піклуються про неї та називають її Сурья Бай. У цій казці розповідається про пригоди Сурья Бай на новому місці проживання, про її зустрічі з викликами та про небезпеку, яка спіткала її під час пошуків вогню у країні небезпечних ракшасів. Ця історія створює мальовничу, але напружену атмосферу та знайомить читачів із магічними істотами, сімейною любов’ю та стійкістю молодої героїні.
Ілюстрації надав автор.