„Helena” autorstwa Machado de Assisa to powieść wydana w 1876 roku. Gdy radca Vale umiera, jego testament odkrywa szokujące sekret: ma córkę imieniem Helena, o istnieniu której jego rodzina nigdy nie wiedziała. Gdy Helena przyjeżdża do ich domu, swym wdzięcznością i urokiem przekonuje swojego zięcia Estácio oraz ciotkę Donę Úrsulę. Jednak im bardziej Estácio przychyla się do nowej siostry, tym większe stają się zakazane uczucia, które mogą ich obu zniszczyć – zwłaszcza gdy tajemnicze dzieje Heleny zaczynają wyjść na światło.
Strona Wikipedii o tej książce: en.wikipedia.org/wiki/Helena_(Machado_de_Assis_novel)) Wikipedia page about this book: pt.wikipedia.org/wiki/Helena_(romance))