Machado de Assis’in “Helena” adlı romanı 1876 yılında yayımlandı. Avukat Vale öldüğünde vasiyetnamesinde şok edici bir sır ortaya çıktı: Ailesinin varlığından habersiz olduğu Helena adında bir kızı vardı. Helena onların evine geldiğinde zarafeti ve cazibesiyle üvey erkek kardeşi Estácio ile teyzesi Dona Úrsula’nın kalbini fethetti. Ancak Estácio yeni kız kardeşine giderek daha fazla bağlandıkça, ikisini de yok etme tehlikesi taşıyan yasaklanmış duygular ortaya çıktı; özellikle de Helena’nın gizemli geçmişi gün yüzüne çıkmaya başladığında…
Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: en.wikipedia.org/wiki/Helena_(Machado_de_Assis_novel)) Wikipedia page about this book: pt.wikipedia.org/wiki/Helena_(romance))