رواية “رفات البيت القديم” لماشادو دي أسيس هي مجموعة قصص نُشرت عام 1906. تضم هذه المجموعة ستة عشر نصًا من أنواع أدبية مختلفة: قصيدة مُهداة إلى زوجته الراحلة، تسع قصص، خطاب واحد، ثلاث مقالات أدبية، ومسرحيتان. يعكس عنوان الرواية فكرة ماشادو في اعتبار هذه النصوص “رفاتًا” من بيت قديم، أي ذكريات للسعادة التي فقدت والحزن الذي مر به الإنسان. تستكشف القصص مواضيع مثل العبودية والشغف والموت وعلم النفس البشري، من خلال رؤى ماشادو المميزة، ابتداءً من القصة المثيرة للاهتمام “الأب ضد الأم” وانتهاءً بتأملات فلسفية حول الموت.