„Reliquias de Casa Velha“ von Machado de Assis ist eine Sammlung, die 1906 veröffentlicht wurde. Dieses vorletzte Werk umfasst sechzehn Texte in verschiedenen Genres: ein Gedicht, das seiner verstorbenen Frau gewidmet ist, neun Erzählungen, eine Rede, drei literarische Essays sowie zwei Theaterstücke. Der Titel spiegelt Machados Auffassung wider, dass diese Werke wie Reliquien eines alten Hauses zu verstehen sind – Erinnerungen an verlorene Glücksmomente und vergangenes Leid. Die Erzählungen befassen sich mit Themen wie Sklaverei, Leidenschaft, Tod und menschlicher Psychologie und zeichnen sich dabei durch Machados typische Einsichten aus; sie reichen von der beunruhigenden Geschichte „Pai contra Mãe“ bis hin zu philosophischen Betrachtungen über die Sterblichkeit.