Travels of an Arab merchant in Soudan (the Black Kingdoms of Central Africa)
关于本书
贝勒·圣约翰所著的《一位阿拉伯商人在苏丹的旅行记——中非的黑人王国》是一部写于19世纪中叶的简史。该书基于突尼斯谢赫穆罕默德的原始阿拉伯语文献撰写，记录了他前往中非黑人王国的旅程，尤其重点描述了达尔富尔和瓦达伊地区的见闻。通过谢赫穆罕默德的经历，这本书展现了这些偏远地区丰富的文化、习俗以及人们所面临的种种挑战。书的开头首先介绍了谢赫的家世背景——他的祖父曾从突尼斯前往阿拉伯半岛，最终抵达非洲的那些王国；书中还叙述了这个家族在异国他乡所经历的艰难困苦，以及导致谢赫来到达尔富尔的各种原因。在达尔富尔，他建立了各种联系，也与不同的部落发生了互动，既有友好的交往，也有敌对的对峙。这部作品为进一步探讨贸易、文化交流与这些几乎未被探索过的地区的社会政治格局之间的复杂关系奠定了基础。主人公的个人经历与他所经历的历史文化背景紧密交织在一起，使读者得以一窥这些迷人王国的真实面貌。
备注
……这是突尼斯谢赫穆罕默德用阿拉伯语撰写的叙述文本，由佩龙博士将其翻译成法文后进行了缩写”——前言
