Travels of an Arab merchant in Soudan (the Black Kingdoms of Central Africa)
O této knize
„Cesty arabského obchodníka v Súdánu (Černé království střední Afriky)“ od Bayle St. Johna je zkrácený historický příběh napsaný v polovině 19. století. Vyprávění vychází z původního arabského textu šejka Mohammeda z Tuniska a popisuje jeho cestu do Černých království střední Afriky, se zaměřením na oblasti Darfuru a Wadaï. Skrze zážitky šejka Mohammeda kniha zkoumá bohatou kulturu, zvyky a výzvy, kterým tyto odlehlé oblasti čelí. Úvodní část vyprávění se věnuje šejkovu původu a poskytuje informace o cestě jeho dědečka z Tuniska na Arabský poloostrov a nakonec do afrických království. Popisuje také rodinnou pouť, jejich útrapy v cizích zemích a okolnosti, které vedly k šejkovu příjezdu do Darfuru, kde navázal kontakty s různými kmeny a setkal se jak s pohostinností, tak i s nepřátelstvím. Text položuje základ pro hlubší zkoumání složitých vztahů mezi obchodem, kulturní výměnou a socio-politickými dynamikami v těchto z velké části neprozkoumaných regionech. Osobní příběh hlavního hrdiny se prolíná s historickým a kulturním prostředím, kterým prochází, a nabízí čtenářům náhled do života v těchto fascinujících královstvích.
Poznámky
„… zkrácená francouzská verze tohoto vyprávění napsaného v arabštině šejkem Muhammadem z Tunisu“ – Předmluva
