‘Constantinopel, oud en nieuw’ van H. G. Dwight is een historisch verslag dat werd geschreven in de vroege 20ste eeuw. Het boek vat de essentie van Constantinopel op in de verschillende fasen van zijn ontwikkeling, en beschrijft zowel de bestaande tradities als de onvermijdbare veranderingen die modernisering met zich bracht. Het gaat dieper in op diverse aspecten van het leven in Constantinopel: de architectuur, de cultuur en de complexe relatie tussen Oost en West. In het begin van zijn verhaal legt Dwight een persoonlijke connectie met de stad vast en vergelijkt zijn ervaringen in Venetië met die in Constantinopel. Hij beschrijft levendig het oude district Stamboul, waarbij hij de unieke sfeer, de rijke geschiedenis en de tegenstellingen die de stad oproept bij bezoekers naar voren brengt. Zijn beschrijvingen gaan ook over de drukbezochte straten en het levendige leven in de cafés van Constantinopel; tevens wordt aandacht besteed aan de uitdagingen die nostalgie met zich brengt, nu de stad worstelt met modernisering en de gevolgen van belangrijke historische gebeurtenissen zoals de revolutie van 1908. Met deze inleiding legt Dwight de basis voor een uitgebreide beschouwing van een stad die rijk is aan geschiedenis en cultureel belang.