Constantinople old and new
عن هذا الكتاب
القسطنطينية القديمة والجديدة" تأليف إتش. جي. دوايت، هو عمل تاريخي كُتب في أوائل القرن العشرين. يلقي هذا الكتاب الضوء على جوهر مدينة القسطنطينية خلال مرور الزمن، مستعرضًا تقاليدها المستمرة وكذلك التغيرات الحتمية الناجمة عن عملية التحديث. يتناول الكتاب جوانب مختلفة من الحياة في القسطنطينية، مقدمًا رؤى حول عمارتها وثقافتها، بالإضافة إلى العلاقة المعقدة بين الشرق والغرب. في بداية سرده، يوضح دوايت العلاقة الشخصية التي تربطه بهذه المدينة، مقارنًا تجاربه في البندقية بتجاربه في القسطنطينية. يصف بشكل حيوي منطقة "ستامبول" القديمة في المدينة، مبرزًا جوها الفريد وتاريخها الغني، بالإضافة إلى التباين في آراء الزوار حولها. يتطرق أيضًا إلى عمارة المدينة وشوارعها المزدحمة والحياة النابضة بالحيوية في مقاهيها، مع الإقرار في الوقت نفسه بتحديات الحنين إلى الماضي أثناء مواجهة المدينة لعملية التحديث وتأثير الأحداث التاريخية الكبرى، مثل ثورة عام 1908. من خلال هذا المقدمة، يضع دوايت الأساس لاستكشاف شامل ومتعدد الجوانب لمدينة مليئة بالتاريخ والأهمية الثقافية.
