“Obras Poéticas de Gregorio de Mattos Guerra - Cilt I”, 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınmış şair biyografisinin önünde yer aldığı bir şiir derlemesidir. Bu baskı, hiciv yoluyla topluma yönelik keskin eleştirileriyle tanınan, etkili Brezilyalı hiciv şairi Gregorio de Mattos’un çok sayıdaki eserini ilk kez bir araya getirerek sunmaktadır. Derleme, onun edebî katkılarını yüceltirken yaşamı ve eserlerinin tarihsel arka planı hakkında da bağlam sağlamaktadır. Kitabın girişinde, yazarın ölümünden yaklaşık iki yüzyıl sonra şiirlerini derleme çabaları ele alınmakta; eserlerinin yalnızca küçük bir bölümünü içeren önceki yayınlar ve el yazması derlemeler vurgulanmaktadır. Bahia’da doğan Gregorio de Mattos, döneminin toplumsal kötülüklerini ve yönetim sorunlarını ele alan keskin hicviyle tanınan, Brezilya edebiyatının önemli bir şahsiyeti olarak tanıtılmaktadır. Ayrıca biyografik ayrıntılarındaki karmaşıklıklara ve yaşamı hakkındaki tarihsel anlatılarda bulunan çelişkilere değinilerek hem şiir sanatının hem de çalkantılı yaşamının incelenmesine zemin hazırlanmaktadır.