Obras selectas de la celebre monja de Mejico, sor Juana Ines de la Cruz…
על הספר
„Obras Selectas de la Celebre Monja de Mejico, Sor Juana Ines de la Cruz“ הוא אוסף מקיף של יצירותיה של הנזירה והמשוררת המקסיקנית הנודעת, שככל הנראה נכתב בסוף המאה ה־19. הספר כולל ביוגרפיה ודיון ביקורתי בתרומתה הספרותית, המציגים את האינטלקט העמוק ואת הכישרון האמנותי של סור חואנה. האוסף עוסק בנושאים כגון זכויות נשים, אינטלקט והמגבלות החברתיות שהוטלו על נשים, כפי שהם באים לידי ביטוי בחייה וביצירתה של הדמות המרכזית בו, סור חואנה אינס. בראשית הקומפילציה משקף המחבר חואן לאון מרה על הבוז הבלתי צודק שהופנה לאורך ההיסטוריה כלפי יכולותיהן האינטלקטואליות של נשים. הוא מספר על חייה המוקדמים של סור חואנה, ומתאר את האינטליגנציה יוצאת הדופן שלה מגיל צעיר ואת תשוקתה העמוקה לידע. הנרטיב מציג את סור חואנה כאישה מוכשרת ונלהבת, שיצירותיה הספרותיות לא רק מבטאות את מחשבותיה על אהבה ועל נשיות, אלא גם קוראות תיגר על הנורמות החברתיות של תקופתה. הפרקים הפותחים מניחים את התשתית לבחינה מעמיקה יותר של שירתה ושל הפרוזה שלה, וממקמים אותה כדמות מרכזית הן בספרות המקסיקנית והן בתנועה הרחבה יותר למען זכויות נשים והכרה בהן בתחום האינטלקטואלי.
