Portugal dos Portugueses”, de Aubrey F. G. Bell, é um relato histórico escrito no início do século XX. Esta obra explora as complexidades da identidade e cultura portuguesas, especialmente no contexto das significativas perturbações políticas do início da década de 1900. O objetivo de Bell é proporcionar uma compreensão mais profunda do povo português, para além dos estereótipos superficiais frequentemente moldados por eventos políticos recentes. No início do livro, é apresentada uma visão abrangente de como o caráter e a identidade dos portugueses têm sido mal interpretados por estrangeiros. Bell opõe-se às generalizações apressadas feitas sobre o povo português, enfatizando que a essência da nação é muito mais complexa do que as narrativas políticas tumultuadas frequentemente divulgadas pela mídia. Descreve os portugueses como uma combinação rica de qualidades – inteligentes, poéticos e patrióticos –, mas também sobrecarregados por uma história marcada por influências estrangeiras e conflitos socio-políticos. Esta introdução prepara o terreno para uma exploração mais aprofundada das estruturas sociais, tradições e hábitos culturais de Portugal, objetivo que Bell pretende alcançar nos capítulos seguintes.