Aubrey F. G. Bell tarafından yazılan “Portekizlilerin Portekizi”, 20. yüzyılın başlarında kaleme alınmış bir tarihi eserdir. Bu çalışma, özellikle 1900’lerin başındaki önemli siyasi karışıklıkların ardından Portekiz kimliği ve kültürünün karmaşıklıklarını incelemektedir. Bell, son dönem siyasi olaylar tarafından şekillendirilen yüzeysel kalıpların ötesinde Portekiz halkına dair daha derin bir anlayış sunmayı amaçlamaktadır. Kitabın giriş bölümünde, Portekizlilerin karakteri ve kimliğinin yabancılar tarafından nasıl yanlış yorumlandığına dair kapsamlı bir bakış sunulmaktadır. Bell, Portekiz halkı hakkında yapılan aceleci genellemelere karşı çıkarak, bu ulusun özünün medyada sıklıkla sunulan karmaşık siyasi anlatılardan çok daha karmaşık ve nüanslı olduğunu vurgulamaktadır. Portekizlileri zeki, şiirsel ve vatansever niteliklerin zengin bir karışımı olarak tanımlayan Bell, aynı zamanda bu halkın yabancı etkiler ve sosyo-politik çatışmaların da etkisi altında olduğunu belirtmektedir. Bu giriş bölümü, sonraki bölümlerde Portekiz’in sosyal yapılarına, geleneklerine ve kültürel alışkanlıklarına daha derinlemesine bir bakış atılmasının zeminini hazırlamaktadır.