"Le cas étrange du docteur Jekyll; Un logement pour la nuit" karya Stevenson adalah kumpulan fiksi yang ditulis pada akhir abad ke-19. Buku ini memasangkan penyelidikan gotik mengenai hubungan antara Dr. Jekyll yang terpandang dan Mr. Hyde yang mengancam dengan kisah tambahan yang kemungkinan berlatar di Paris abad pertengahan. Alur utamanya mengikuti pengacara Mr. Utterson saat ia menyelidiki tumpang tindih yang meresahkan antara kehormatan di muka umum dan kebejatan tersembunyi di London era Victoria. Pembukaan kumpulan ini memperkenalkan Mr. Utterson, yang mendengar kisah Enfield tentang seorang pria kecil kejam bernama Hyde yang menggunakan kunci untuk membuka pintu misterius dan menerbitkan cek meragukan yang terkait dengan Dr. Jekyll. Gelisah karena surat wasiat Jekyll yang mengutamakan Hyde, Utterson mencari dan menghadapi Hyde, memastikan bahwa Hyde memiliki akses ke rumah Jekyll, dan segera mengetahui pembunuhan keji terhadap Sir Danvers Carew; Hyde menghilang, sementara polisi menemukan bukti di kamar-kamarnya di Soho. Jekyll menyangkal keterkaitannya dengan Hyde dan menunjukkan sebuah catatan, yang menurut juru tulis Utterson menyerupai tulisan tangan Jekyll; Lanyon kemudian jatuh sakit parah setelah perselisihan rahasia dengan Jekyll dan meninggal, meninggalkan sebuah paket tersegel, sementara Jekyll semakin mengasingkan diri. Bagian ini berakhir ketika Poole, pelayan Jekyll, dengan ketakutan memohon Utterson untuk segera datang, menyiratkan bahwa ada sesuatu yang sangat tidak beres di balik pintu laboratorium yang terkunci.
Terjemahan dari: Kasus Aneh Dr. Jekyll dan Mr. Hyde; Sebuah Penginapan untuk Malam Hari.