"Le grand-ouest des États-Unis : Les pionniers et les peaux-rouges : les colons…." L. Simonin — епістолярна подорожня оповідь і історичний нарис, написані наприкінці XIX століття. Вона простежує французького мандрівника, який перетинає американський Великий Захід у добу трансконтинентальної залізниці, спостерігаючи піонерів, корінні народи, гірничі табори та стрімке зростання прикордонних містечок, особливо в Колорадо. Твір поєднує репортаж з місця подій із роздумами про демократію та колонізацію й сигналізує про додане дослідження ранньої Каліфорнії. Початок книги розповідає, як Паризька виставка спонукає оповідача прийняти запрошення відвідати копальні Колорадо з Дж.-П. Вітні та полковником Гейне, оформлюючи розділи як листи, написані в дорозі. Він пливе до Нью-Йорка, стрімко їде залізницею до Чикаго й накидає ескіз вибухового зростання цього міста, зернових елеваторів, тунелю озерної води та свинарської промисловості, перш ніж рушити далі до Омахи, пункту відправлення Тихоокеанської залізниці. Перетинаючи Іллінойс і Айову разом з емігрантами, він протиставляє «цивілізацію» Далекому Заходу, описує Омаху та сусідні племена й зазначає недавні напади на залізничних робітників. Потім він їде Union Pacific через край Платт до Джулсберга, навіює образи прерійних пожеж, французьких топонімів і бізонів, відвідує форт Седжвік і сідає на сухопутний диліжанс з озброєним ескортом. Диліжансна подорож до Денвера приносить укріплені станції, розповіді про прикордонне насильство (включно із Санд-Крік), моторошні оповіді про полон і захоплення завзяттям поселенців — закінчуючись безпечним прибуттям. У Денвері він змальовує молоде, але жваве місто, народжене золотими знахідками 1859 року, його інституції, ринки та плоди надмірного розміру, потім окреслює походження території та суспільне життя, перш ніж вирушити в Скелясті гори; розділ завершується кінними подорожами до Сентрал-Сіті та Джорджтауна й яскравими нотатками про запилені дороги та спільні зупинки для прання.