«Волшебный ларец» Р. Остина Фримена — сборник детективных рассказов, написанных в начале XX века. В этих историях рассказывается о блестящем судебном сыщике докторе Джоне Торндайке; повествование ведётся его коллегой доктором Джервисом. Торндайк раскрывает запутанные преступления с помощью научной наблюдательности, юридической эрудиции и хладнокровной логики в Лондоне и его окрестностях. Читателя ждут методичные расследования, тонкие улики и загадки, зависящие от точных технических деталей, а не от мелодрамы. В начале книги представлены два законченных дела Торндайка и начало третьего. В рассказе «Волшебный ларец» Торндайк прослеживает многолетнюю кражу жемчуга и обнаруживает связь с угрожающей безделушкой японского производства, ведущую к тайному посланию, проявляющемуся благодаря эффекту «волшебного зеркала» в бронзе сякудо; в итоге жемчуг, спрятанный внутри уличной водяной колонки, удаётся найти. В рассказе «Содержание кобылы́ного гнезда» он разоблачает поддельную кремацию и вымышленную смерть: поддельные свидетельства, запечатанный гроб, который не разрешили осмотреть ни одному гробовщику, и прах, изготовленный из разделанной баранины, а не из человеческих костей; всё это приводит к поимке растратчика. Рассказ «Подставная лошадь» начинается с убийства в железнодорожном вагоне видного противника женского избирательного права, надушенного носового платка и оставленной боевой листовки, призванных выглядеть уликами, — так завязывается политически окрашенная загадка.