«The dream detective» de Sax Rohmer é uma coletânea de histórias de detetive escritas no início do século XX. Segue o excêntrico detetive de inclinação ocultista Moris Klaw e a sua filha Isis, de espírito aguçado, enquanto desvendam crimes inquietantes muitas vezes ligados a museus, relíquias e lendas, acompanhados por um inspetor cético e um jornalista-biógrafo. Espere enigmas de quarto fechado, lore exótico e disfarces audaciosos. A abertura desta coletânea apresenta dois casos completos e o início de um terceiro. Primeiro, um guarda noturno morre numa galeria trancada do Menzies Museum; o método do «sonho» de Klaw e a sua observação aguda revelam uma «Athenean Harp» armadilhada que pica mortalmente quem a levanta depois de ter sido tocada, e a culpada revela-se a filha sonâmbula do curador, que, sem o saber, põe os acontecimentos em movimento. A seguir, um fragmento de cerâmica egípcio cobiçado por um novo vizinho suave leva a sessões espíritas inquietantes e a um roubo ousado; o reviravolta mostra que «Doctor Zeda» e a cantora fantasma eram Klaw disfarçado e Isis, recuperando o artefacto como justiça poética. O terceiro conto abre com Klaw e aliados chamados a Crespie Hall, onde um novo proprietário é encontrado morto pela machado de um cruzado no antigo salão de banquetes, preparando o palco para outro mistério de aparência impossível.