The scorpion
Giới thiệu về cuốn sách
"The Scorpion" của Anna Elisabet Weirauch là một tiểu thuyết được viết vào đầu thế kỷ 20. Tác phẩm theo chân Myra Rudloff từ tuổi thơ thiếu tình yêu, bị ràng buộc bởi những quy tắc, bước vào tuổi trưởng thành đầy căng thẳng, khắc họa những mối gắn bó chiếm lĩnh tâm trí cô—trước hết với một nữ gia sư thất thường, rồi với Olga Radó đầy quyền uy—trong khuôn khổ khắt khe của sự đoan trang tư sản. Cuốn sách đào sâu vào ham muốn, lòng ghen tuông và niềm kiêu hãnh; hình tượng bọ cạp gợi lên cả sự tự vệ lẫn tự hủy hoại. Phần mở đầu giới thiệu Myra qua những lời đồn về các vụ trộm cắp, dối trá và một cơn bùng nổ bạo lực, rồi cho thấy cách sự nuôi dạy khép kín của cha cô cùng sự nghiêm khắc của dì Emily đã bóp méo khao khát được yêu thương của cô. Myra đau đớn yêu nữ gia sư Frieda, và khi bị cuốn vào mối tình của Frieda với một cựu kỵ binh hussar đáng ngờ, cô giúp đem đồ bạc của gia đình đi cầm—một vụ bê bối chấm dứt thời gian nữ gia sư ở lại. Nhiều năm sau, cuộc đời Myra bừng cháy khi cô gặp Olga Radó đầy sức hút; cô xoay quanh những tâm trạng của Olga, học tập theo lời thúc giục của bà, kết bạn với người nghệ sĩ vĩ cầm hiền lành Peterkin, và bị mê hoặc bởi hộp thuốc lá hình bọ cạp mang tính biểu tượng của Olga cùng những lời bà nói về những cuộc chia tay đầy kiêu hãnh. Sau khi bị đuổi đi đột ngột và Olga lên đường không lời giải thích, những tấm bưu thiếp lần lượt được Peterkin chuyển đến; khi Olga trở về, Myra lại tiếp tục đến thăm, đánh cắp một lá thư đòi nợ trong cơn hoảng loạn vì ghen, bí mật trả nợ cho Olga bằng cách cầm cố đồ đạc của chính mình, rồi bị khiển trách gay gắt—chỉ để sau đó được nhờ đem cầm chiếc hộp bọ cạp, việc mà cô không sao làm được. Khi Olga dạy cô các ngôn ngữ (còn Myra bí mật chuyển tiền học cho bà), dì Emily siết chặt sự độc lập của Myra, tiếp đó là một cuộc đối đầu căng thẳng với người cha nhu nhược, và phần này khép lại bằng sự xuất hiện của chú George cùng một “cuộc viếng thăm” đầy điềm gở được dự định xoay quanh Myra.
