The book of Enoch the Prophet : Translated from an Ethiopic MS. in the…

Sobre este livro

O Livro de Enoque (também conhecido como 1 Enoque; em hebraico: סֵפֶר חֲנוֹךְ, romanizado: Sēfer Ḥănōḵ; em ge’ez: መጽሐፈ ሄኖክ, romanizado: Maṣḥafa Hēnok) é um antigo texto religioso apocalíptico judaico, atribuído tradicionalmente ao patriarca Enoque, pai de Matusalém e bisavô de Noé. O Livro de Enoque contém material único sobre as origens dos demônios e dos Nefilins, sobre o motivo pelo qual alguns anjos caíram do céu, uma explicação para a necessidade moral do dilúvio descrito no Gênesis, bem como uma exposição profética sobre o reinado milenar do Messias. Três livros são tradicionalmente atribuídos a Enoque, incluindo os trabalhos 2 Enoque e 3 Enoque; no entanto, 1 Enoque não é considerado um texto canônico pela maioria dos movimentos judaicos ou ramos do cristianismo. Apesar disso, faz parte do cânone bíblico utilizado pela comunidade judaica etíope Beta Israel, bem como pela Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo e pela Igreja Ortodoxa Eritreia Tewahedo. As seções mais antigas de 1 Enoque datam aproximadamente de 300 a 200 a.C., enquanto a parte mais recente (o Livro das Parábolas) provavelmente foi escrita por volta de 100 a.C. Os estudiosos acreditam que o livro tenha sido originalmente redigido em aramaico ou hebraico, as línguas primeiramente utilizadas para textos judaicos. Ephraim Isaac sugere que o Livro de Enoque, assim como o Livro de Daniel, tenha sido composto parcialmente em aramaico e parcialmente em hebraico; no entanto, nenhuma versão em hebraico sobreviveu até os nossos dias. Copias das seções mais antigas de 1 Enoque foram preservadas em aramaico nos Manuscritos do Mar Morto, localizados nas Cavernas de Qumran. Os autores do Novo Testamento também estavam familiarizados com alguns dos seus conteúdos; uma breve passagem de 1 Enoque é citada na Epístola de Judas, sendo atribuída a “Enoque, o sétimo depois de Adão” (1 Enoque 60:8). O Livro de Enoque completo só sobreviveu na sua totalidade na tradução em ge’ez. (Este resumo foi retirado da Wikipédia.)

Idioma
English