A Concise Dictionary of Middle English from A.D. 1150 to 1580
À propos de ce livre
« Dictionnaire concis de l’anglais moyen de 1150 à 1580 » de Rev. A. L. Mayhew et Rev. Walter W. Skeat est un ouvrage de référence linguistique rédigé probablement à la fin du XIXe siècle. Ce dictionnaire sert de ressource pour les universitaires et les étudiants intéressés par l’anglais moyen, en fournissant des informations détaillées sur les significations et les origines étymologiques du vocabulaire de cette période cruciale dans le développement de la langue anglaise. L’introduction du dictionnaire expose ses objectifs et son contexte, en expliquant la nécessité d’un recueil concis des mots de l’anglais moyen à une époque où les textes existants étaient souvent incomplets. Le professeur Skeat décrit la démarche particulière adoptée dans cet ouvrage, qui se concentre sur des sources plus accessibles et vise à représenter le langage littéraire spécifique de Chaucer et d’autres auteurs similaires. La préface souligne également les difficultés que rencontrent les apprenants pour comprendre les variations de l’orthographe et de la prononciation de l’anglais moyen, ce qui prépare le terrain pour le vaste glossaire qui suit, organisant les mots par ordre alphabétique accompagnés de définitions et de contexte historique.
