Practical Exercises in English
इस किताब के बारे में
ह्यूबर ग्रे ब्यूहलर द्वारा लिखित “प्रैक्टिकल एक्सरसाइजेज इन इंग्लिश” एक शैक्षणिक पुस्तक है, जो संभवतः 19वीं शताब्दी के अंत में लिखी गई थी। यह व्यापक मार्गदर्शिका व्यावहारिक अभ्यासों के माध्यम से अंग्रेजी भाषा कौशलों में सुधार हेतु लिखी गई है; इसका मुख्य उद्देश्य उन शिक्षकों एवं छात्रों की सहायता करना है जो अंग्रेजी भाषा की समझ एवं उसके उपयोग में सुधार चाहते हैं। पुस्तक में अभिव्यक्ति की कला में अच्छी आदतों के विकास पर जोर दिया गया है, एवं उपयोगकर्ता-अनुकूल अभ्यासों के माध्यम से शब्दों के सही उपयोग एवं सामान्य त्रुटियों से बचने की आवश्यकता पर भी जोर दिया गया है। पुस्तक की शुरुआत में ह्यूबर ब्यूहलर ने इस पुस्तक को लिखने के पीछे के कारणों का वर्णन किया है, एवं इस बात पर जोर दिया है कि भाषा का सही उपयोग केवल ज्ञान से नहीं, बल्कि अभ्यास के माध्यम से ही सीखा जा सकता है। उन्होंने पारंपरिक विधियों की आलोचना भी की है; ऐसी विधियाँ वाक्यों में मौजूद पहले से निर्धारित त्रुटियों को सुधारने पर आधारित होती हैं, एवं ऐसा करने से छात्र केवल गलतियों से बच जाते हैं, लेकिन उनसे कुछ भी नहीं सीख पाते। इसके बजाय, उन्होंने ऐसे संरचित अभ्यासों का प्रस्ताव दिया है जो सही विकल्प चुनने, साहित्यिक उदाहरणों का उपयोग करने एवं मजबूत आदतें विकसित करने पर केंद्रित हैं। पुस्तक की शुरुआत में ही ह्यूबर ब्यूहलर ने प्रोफेसर ए.एस. हिल की पुस्तक “फाउंडेशन्स ऑफ रेटोरिक” का भी उल्लेख किया है; ऐसा करके उन्होंने अपने अभ्यासों के लिए एक महत्वपूर्ण आधार प्रदान किया है, क्योंकि प्रोफेसर हिल की पुस्तक अंग्रेजी भाषा के शिक्षण हेतु एक महत्वपूर्ण स्रोत है।
