ئاناتول فرانسىيەنىڭ « ئو رلېئان قىزى جو ئاننىڭ ھاياتى » ( 1- ۋە 2- توم ) دېگەن كىتابى 20- ئەسىرنىڭ دەسلەپكى مەزگىلىدە يېزىلغان تارىخىي بايانات بولۇپ ، فرانسىيە تارىخىدىكى ئەڭ ئىبارەت شەخسلەرنىڭ بىرى بولغان جو ئاننىڭ ھاياتى توغرىسىدىكى ئۇچۇرلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان . بۇ كىتابتا جو ئاننىڭ نادىر مۇۋەپپەقىيەتلىرى شۇ دەۋرنىڭ ئەھۋالى بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن ھەمدە ئۇنىڭ ھاياتىغا مۇناسىۋەتلىك تارىخىي مەنبەلەر ۋە ھۆججەتلەر قايتا تەھلىل قىلىنغان . فرانسىيەنىڭ بۇ تەتقىقاتىدا تارىخىي تەتقىقات بىلەن ئەدەبىي ئىستېلا بىرلەشتۈرۈلگەن بولۇپ ، جو ئاننىڭ ھېكايىسىنى ئەپسانە ۋە مۆجىزىلەر قاتلىمىدىن ئايرىپ ، ئۇنىڭ ئادەمىي لىكىگە يېقىنلاشتۇرۇش مەقسەت قىلىنغان . بۇ كىتابنىڭ دەسلەپكى قىسمىدا تەپسىلىي مۇقددا سە ۋە ئىلگىرىكى بايان بېرىلگەن بولۇپ ، فرانسىيەنىڭ بۇ تېمىغا قارىتىلغان ئىلمىي پوزىتسىيىسى ، يېزىش جەريانىدا كۆرۈشكەن مەنبەلەر ( مەسىلەن : سوت ھۆججەتلىرى ، شۇ دەۋرنىڭ خاتىرى لىرى ) تونۇشتۇرۇلغان . بۇ قىسىم جو ئاننىڭ ھاياتىنى چۈشىنىش ئۈچۈن ئاساس سالغان بولۇپ ، بولۇپمۇ ئۇنىڭ سوتى ۋە شۇ دەۋردىكى كىشىلەرنىڭ ئۇنى توغرىسىدىكى قاراشلىرىغا زور ئەھمىيەت بېرىلگەن . فرانسىيە جو ئاننىڭ ھاياتىغا دائىر ئەپسانىۋى تۇسىنىش لەرگە قارشى تۇرۇپ ، ئۇنىڭ كەچۈرمىشلىرىنى مىستىكىزم ئەمەس ، بەلكى تارىخىي رېئالىزم نۇقتىسىدىن تۇرۇپ تونۇش كېرەكلىكىنى تەشەببۇس قىلغان . بۇ دەسلەپكى قىسىم ، باياناتنىڭ تارىخىي توغرا لىقىنى ئىسپاتلاپ بېرىش بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ئوقۇرمەننىڭ جو ئاننى پۈتۈنلەي قاسيەتلىك شەخس دەپ قاراشىغا خىرىس قىلىدۇ ھەمدە ئۇنىڭ ئادەمىي لىكى ۋە شۇ دەۋردىكى سىياسىي مۇرەككەپلىكلەرگە ئەھمىيەت بېرىدۇ .