José S. Alvarez’in “Memorias de un vigilante” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında kaleme alınmış edebî bir anı kitabıdır. Bu eser, yazarın Buenos Aires’te polis memuru olarak yaşadığı deneyimleri ve yaptığı gözlemleri aktarırken, şehrin renkli ve çoğu zaman çalkantılı yaşamını yansıtan öyküleri iç içe geçirir. Anlatı muhtemelen, döneminin sosyopolitik dinamiklerinde hem gözlemci hem de katılımcı olarak yer alan başkarakter Fabio Carrizo etrafında şekillenir. Anı kitabının başlangıcı, başkarakterin mütevazı kökenleri ve onu bir kolluk görevlisi olmaya götüren dönüştürücü yolculuk üzerine düşünmesiyle anlatının tonunu belirler. Carrizo’nun yaşamı, Arjantin taşrasının yemyeşil manzaraları arasındaki çocukluğundan asker olarak orduya katılmasına ve sonunda kolluk kuvvetlerine geçişine kadar, nostalji ile eleştirel gözlemin harmanlandığı bir anlatıyla ilerler. Buenos Aires’in kent yaşamına adım atışını, canlı ama bir o kadar da zorlu sokak kültürünü ve polis teşkilatındaki rolünün karmaşıklıklarını canlı anılarla aktarırken, karşılaştığı zengin sosyal dokuyu ve insan ilişkilerini de sezdirir. Böylece ilerleyen bölümlerde yer alacak maceralar ve zorluklar için bir çerçeve oluşturur.