« Les Dix Mille » de Xénophon est un récit historique écrit à la fin du IVe siècle avant J.-C. Ce texte décrit le voyage et les campagnes militaires menées par Xénophon ainsi que par les mercenaires grecs, connus sous le nom de « Dix Mille », alors qu’ils combattaient pour Cyrus le Jeune contre son frère Artaxerxès dans l’Empire perse. En tant que soldat et disciple de Socrate, Xénophon offre des perspectives sur la leadership, la loyauté et les expériences des mercenaires à une époque tumultueuse. L’introduction du livre présente Xénophon et met en contexte l’épopée des Dix Mille. Elle souligne son parcours personnel ainsi que ses principales influences, notamment sa relation avec Socrate et sa décision de rejoindre l’expédition menée par Cyrus le Jeune. Le texte dépeint également les intrigues politiques de l’époque, y compris les préparatifs secrets de Cyrus en vue de la guerre contre son frère et le recrutement de mercenaires grecs. Au fil du récit, le lecteur fait connaissance des principaux acteurs de cette campagne militaire dramatique, ce qui jette les bases des aventures et des défis auxquels devront faire face les Dix Mille dans le paysage perse.