Bartolomé de las Casas’ın “Endülüslerin Yıkımına Dair Kısa Bir Anlatım” adlı eseri, 16. yüzyılın başlarında yazılmış bir tarihi kaynaktır. Bu eser, İspanyol fatihler tarafından Amerika’daki yerli halka uygulanan acımasız muameleyi kınayan ve onlarca yıl boyunca işlenen vahşetleri ayrıntılı bir şekilde anlatan bir çalışmadır. Dominikli bir rahip ve eski bir sömürge yöneticisi olan Las Casas, kendi birinci el deneyimlerini kullanarak sömürgeciliğin çeşitli yerli topluluklar üzerinde yarattığı yıkıcı etkileri, özellikle de katliamları ve köleleştirmeleri vurgular. Anlatının başında Las Casas, İspanyolların Amerika’yı fethetme sürecinin arka planını anlatırken, yerli halkın İspanyolların gelişini ne kadar masum bir şekilde karşıladığını da belirtir. Başlangıç bölümünde, yerlilerle başlangıçtaki barışçıl ilişkileri ve ardından açgözlülük tarafından yönlendirilen İspanyol fatihlerin yerli halka yönelik şiddet eylemlerini canlı bir şekilde tasvir eder. Bu bölüm, yıllar boyunca yaşanan büyük acıları ve neredeyse tüm toplulukların yok oluşuna yol açan durumları ortaya koyarak kasvetli bir atmosfer yaratır; aynı zamanda sonraki bölümlerde yer alacak bu insanlık dışı eylemlerin ayrıntılı bir şekilde belgelenmesinin de önünü açar.
Hint Adaları’nın Yıkımına Dair Kısa Bir Anlatım