‘The Best Short Stories of 1919 and the Yearbook of the American Short Story’, onder redactie van Edward J. O’Brien, is een verzameling korte verhalen die in dat jaar zijn gepubliceerd en de literaire trends en thema’s van de Amerikaanse fictie in het begin van de 20ste eeuw weergeven. De antologie bevat werken van verschillende bekende schrijvers uit die tijd en toont een gevarieerde selectie personages en verhalen die de menselijke ervaring vanuit diverse perspectieven verkennen. De collectie spiegelt de ontwikkelingen in de Amerikaanse verteltechniek weer en biedt inzichten in de sociale structuur van die jaren. In het voorwoord reflecteert O’Brien over de staat van de Amerikaanse literatuur en bekritiseert de neiging om optimisme te aanhangen ondanks harde realiteiten. Het eerste verhaal, ‘The Kitchen Gods’ van Gulielma Fell Alsop, brengt ons in een Chinees gezin: de vrouw Dong-Yung worstelt met de tegenstellingen tussen traditie en het verlangen naar persoonlijke autonomie, terwijl haar man Foh-Kyung nieuwe spirituele overtuigingen ontwikkelt. Deze treffende beschrijving van culturele verschillen en innerlijke conflicten legt de basis voor thema’s als identiteit en maatschappelijke rollen die door de hele collectie heen terugkeren.