تعاليم عائلة يان" تأليف زهي توي يان، هي مقالة تاريخية من المحتمل أن تكون كُتبت في أواخر القرن السادس. يعتبر هذا النص مجموعة من المبادئ الأخلاقية والتوجيهات السلوكية التي تركز بشكل أساسي على السلوك الأسري والنزاهة الشخصية ضمن نسيج المجتمع الصيني القديم. يناقش النص جوانب مختلفة من العلاقات الأسرية، مثل تربية الأطفال والعلاقات بين الإخوة، بالإضافة إلى المسؤوليات المرتبطة بالزواج وإدارة الأسرة. يفتح "تعاليم عائلة يان" الباب أمام استكشاف المبادئ التي توجه الحياة الصالحة؛ حيث يؤكد المؤلف في الأقسام الأولى على أهمية التعليم والتربية الأخلاقية داخل الأسرة، مشيرًا إلى أن الحكمة والفضيلة ضروريتان لتنشئة الأطفال والحفاظ على الوئام بين الإخوة. كما يسلط النص الضوء على أهمية الانضباط الذاتي والولاء الأسري، بالإضافة إلى ضرورة الحفاظ على القيم التقليدية، والتي تعتبر أساسًا في بناء مجتمع أخلاقي سليم. تضفي هذه المقدمة نبرة جادة وتأمل عميق، مما يظهر التزام المؤلف بنشر هذه التعاليم للأجيال القادمة.