„Kazanie rodzinne rodu Yan” autorstwa Zhitui Yan to historyczny traktat, najprawdopodobniej napisany w końcu VI wieku. Ten tekst stanowi zbiór moralnych i etycznych zasad, skupionych przede wszystkim na zachowaniu w rodzinie oraz osobistej integrytności w ramach starożytnego chińskiego społeczeństwa. Opisuje różne aspekty relacji rodzinnych, w tym wychowanie dzieci, dynamikę pomiędzy braćmi i siostrami, a także większe obowiązki związane z małżeństwem i zarządzaniem gospodarstwem domowym. Wstęp do „Kazania rodzinnego rodu Yan” stanowi wprowadzenie do zasad, które kierują życiem ludzi cnotliwych. W pierwszych częściach autor podkreśla znaczenie edukacji i moralnego wychowania w rodzinie, argumentując, że mądrość i cnota są kluczowe dla wychowywania dzieci oraz utrzymania harmonii pomiędzy członkami rodziny. Tekst dalej podkreśla wagę samodiscipliny, lojalności wobec rodziny oraz konieczność pielęgnowania tradycyjnych wartości – wszystko to widziane jako fundamentalne dla budowania moralnie wyższej społeczności. Taki ton wprowadzenia pokazuje poważność i refleksję autora, a także jego determinację w promocji tych zasad dla przyszłych pokoleń.